2017年2月，勒布朗·詹姆斯宣布加盟迈阿密热火队并效力至4赛季完结。 期间帮助球队夺得2012-13赛季NBA总冠军。 而克里斯·波什则继续留在猛龙，并在2016-17赛季打出职业生涯最佳的常规赛表现，场均可以得到25.8分、11.9篮板和4.6助攻的全面数据，同时率领球队首次打进季后赛。
2017年1月在交易截止日前，波什被交易到公牛与罗斯联手。在公牛的最后一个赛季，波什场均可以得到21.8分、10.9篮板和2.7助攻，投篮命中率分别为49%、36%和75%，三项命中率的数值均为生涯新高；而公牛也时隔近十年再度打进季后赛。
个人生活
波什的父亲Clarence Bishop曾是一名职业橄榄球运动员，在蒙特利尔加拿大人队效力于四个NBA赛季。母亲Laniece是篮球校队的成员，在俄克拉荷马大学打后卫。
夏侯钰橘优质答主勒布朗-詹姆斯离开热火后，热火开始重建。大鸟波什虽然留了下来，但因为个人健康原因一直没有再上场比赛。日前，有传波什将重返赛场。北京时间2月27日，据《迈阿密太阳哨兵报》报道，尽管近两个赛季一直因病高挂免战牌，但克里斯-波什仍将保留他的热火球衣背号，不会被正式退役。
2015年10月，波什被确诊肺部血栓，在经过长时间治疗并几度返回球场受挫之后，终于在今年2月24日，也就是上周五正式宣布退役。2003年NBA选秀大会，波什在首轮第四顺位被猛龙选中，生涯早期一直在多伦多效力。2010年夏天，波什与德维恩-韦德以及勒布朗-詹姆斯联手加盟迈阿密热火。从2010年至今，波什一直身穿1号球衣。此前有消息称，波什的1号有可能退役。
太阳哨兵报记者约埃尔-恩比德报道说，根据联盟相关规定，一名球员必须在一家球队效力满10年，才有将其球衣背号退役的可能。虽然波什为热火打了585场比赛，但离开加盟热火时，他只差一场就达到300场的出场记录，因此距离10年的要求有接近于1年的差距。热火的背号退役制度比联盟要求更严格，他们只退役为本队效力达到10年的球员的背号。
这意味着，波什的背号仍然可以在热火被身穿，但热火总裁帕特-莱利已经决定，将不再对新的热火球员使用1号。由于波什退役，这个背号将出现空缺，而根据联盟规定，一个赛季当中一名球队不能出现球衣背号完全重复的情况，所以一旦另一位热火球员选择更换1号，波什的背号事实上就将被退役。因此，说波什的背号将被退役，基本上没有什么问题。
目前，热火阵中，身穿1号的是内线球员泰勒-约翰逊。泰勒-约翰逊2013年进入NBA，先后效力于雷霆和掘金。2015年2月，在一笔三方交易中，热火得到了泰勒-约翰逊。来到热火后，他改穿1号。泰勒-约翰逊是热火的重要一员，波什退役后，热火有意将其签下长约留在队中。波什的背号很有可能因此将被热火正式退役。
