中国东瀛在哪?

暴屈文暴屈文最佳答案最佳答案

“东瀛”二字最早现于东汉许慎著、南朝梁武帝敕撰的《说文解字》之中,“东”字的解释中提到了“东瀛”: 现代汉语词典里也对这两个字做出了解释: 但是,这样的解释未免让人摸不着头脑——汉朝的东郡和日本的远隔重洋有没有关系,简直难以想象;而到了梁代,日本又正好在东郡以东数百里之外,这种巧合显然也是难以服众的。所以,这两个字究竟是什么意思,一直是个谜。这个“迷”一直到1973年才解开。

那年,考古工作者在湖北云梦睡虎地发掘了一座秦墓,在整理出土的竹简时,发现了一封秦国律师写给楚地一农民的李家的信,内容如下: 这封信的内容已经相当清楚,秦代的“东”就是指“楚东之地”——也就是现在湖北东部和安徽南部一带。但是,这个答案还是不能令人满意,因为这里离日本似乎依然太遥远了些。就在我们苦苦思索之际,另一则新发现的史料给了我们新的启发……

话说当年秦始皇派徐福率数千童男童女东渡寻仙之后,徐福就失去了踪迹。人们只知道他带去的三千人最后全部定居在日本,繁衍后代,而徐福本人则“往来航海,数年不归……” 这么一来,问题就变得有趣起来:秦始皇时,“东”是指山东至江苏一代,两汉时期,“东”变成了河南以东乃至山东,那么秦代呢?是不是可以说,当时“东”的意思就是“崤山以东”呢?这样,整个“东”的范围一下子缩小了许多,与“日本”之间也突然拉近了距离!

郎匀濒郎匀濒优质答主

东瀛(とうおう),本是日文中对日本的称呼,源自中国晋朝时日本人自称其国"日出处",又称"日域"、"日南"。古代中国曾有东夷、倭、倭奴、流求、日本诸称。

唐以后“日本”成为日本人的正式自称,故中国遂以东瀛、东洋、东岛、小东等作为日本的异名。唐代诗人李白曾作有诗词《古风五十九首·其三十一》,诗中就有:“清水出芙蓉,天然去雕饰。……西施逐人眼,效颦世未甄。辉赫车马事,穷贱不称身。娄公话此别,超俗先绝尘。飘飖劳州县,迢递限风烟。……东瀛濯皓月,浊水染清源。谁能不徼福,被褐好游山。”

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!