哪个球队叫圣徒?
在英国的足球圈,除了拥有悠久历史的著名俱乐部,不乏出现一些拥有“神棍”的球队,英国足球圈对顶级的“神棍”球迷有特殊称呼,叫做“虔诚的信徒”(saints),直译过来就是“圣徒”,所以,在1885年成军的南安普敦俱乐部,就被人们称呼为“南安普敦圣徒”。所以“南安普敦圣徒”并非中国球迷给予的昵称,而是俱乐部的正式中文学名。
“南安普敦”一词起源于古法语,法文写作Sainct,意思是“圣人”,由于“南安普敦”一词并不易被其他国家和地区的人们理解,为了在国际上推广“南安普敦足球俱乐部”,避免南安普敦名字引起的困惑,俱乐部在2001年更改了俱乐部的英文名称,在南安普敦后加上了saint一词,成为了“Southampton saints”,在中文地区称为“南安普敦圣徒”,即“南安普敦的教徒”或“南安普敦的信徒”。