世界杯是不是重播?
在电视转播世界杯上,“重播”与“回放”是经常被混淆的两个术语。 所谓“重播”,是指对已经发生的足球比赛进行再播出;而“回放”则是指通过慢镜头重放一些精彩的瞬间(通常是进球)给观众看。 国际足联允许电视台在比赛中使用慢动作回放。但根据规定,除非有争议,否则不能频繁地利用回放来中断比赛的正常进行。
1986年墨西哥世界杯期间,时任南斯拉夫主教练的博斯科·波拉克曾抗议阿根廷和英格兰队的比赛中有两次明显错误的判罚没有被回放。当时,现场播音员多次暂停了比赛,以便播放这两次误判的情形。此后不久,国际足联就修改了这一规则——只有当裁判组中至少有两人确认,他们需要慢动作回放来确定是否犯规时才可以回放。 如果回放次数过多,会使得观众的注意力从比赛本身转移到回放上面去,这会对比赛的流畅性带来影响。因此,国际足联的规定中要求只有在“裁判组中至少两人确认……需要慢动作回放”的情况下才能回放。
如果裁判没有请求回放,任何电视台都没有权利在直播中自行决定回放。 在欧洲杯中,裁判可以在不请示领导的前提下自行决定是否回放。而在世界杯、奥运会的比赛中,必须由裁判组的组长决定之后方可回放。
事实上,由于现在各队都拥有先进的录像分析设备,即使没有回放,裁判也有可能通过回看录像来找犯禁球。所以,即便是不请求回放,只要裁判认为有必要,他依然可以这么做。只不过这种“无意识”的回放不会像主动请求的那种那样引起关注罢了。