体育语言为什么通用?
因为体育是建立在一定规则基础上的,这些规则决定了体育的通用性。 规则是人类共同制定的,人们先制定规则,然后参加比赛,通过比较分数来判定胜负。在比赛中,我们使用一些术语(如发球、接发球)或定义(如失分、犯规)来给裁判和观众说明发生了什么。虽然语言各有不同,但所有人都理解这些术语的意思并使用它们进行沟通交流。这是语言通用的前提。
在竞技运动中,为了让比赛更加公平,需要制订详细的竞赛规则。这些规则一般由国际性组织制定,例如乒乓球的规则就由国际乒联合会制定;高尔夫的规则就由美国高尔夫人协会制定。规则有具体条款,有详细解说,任何人按规定进行比赛就能得到相同的评价。所以竞技运动能让我们看到“比出了差别”,这种“比出差别”的评价是相对公平的,具有普遍性,能被不同民族和国家的人所接受。而语言作为人类创造的一种沟通工具,正是以这种普遍性存在的。
当然,有些规则不是按字母顺序排列,也不是每个国家都采用同样的字句表达同一概念,但是,所有的规则都有具体的条款和解释,只要参赛者遵循,就能得到公平的对待。 同样,尽管中、英文等有不同的文字系统,但体育运动的基本用语多源于西方,并且多用动词短语表达。这些动宾结构的短语经过几十年的沿用,已经被赋予明确的含义,容易被不同的母语人群理解和运用。即使来自不同国度的人群,也能快速地掌握这些词汇的含义并进行交流。
举例来说,足球比赛中“越位”是一个判罚依据,这个判罚是否正确会影响整个比赛的进程,所以这是一个非常重要的判断标准。由于比赛直播和视频回放技术的普及,人们对这项判定标准的理解和接受度越来越高,即使出现争议,也能通过回看视频来确定。虽然语言不通,但由于大家熟悉这套动作和流程,也就能做到“人尽其乐”了!