勇士队也是洛杉矶吗?

全东坡全东坡最佳答案最佳答案

勇士队是在洛杉矶,但不是在LA (洛杉矶)的。 在美国,城市通常用简称标志,比如纽约是NY而不是NX,底特律是DET而不是DT或DJT。

虽然旧金山在英语里叫SF,但在体育新闻中,这个缩写是没有的,而是直接打全称。比如NBA的Golden State Warriors就用全写,而NFL的San Francisco 49ers也同样是全部写出。 这是因为,在一个地名之后如果跟一个缩写,那么通常这个缩写就意味着那个地方的首都(或者说最大城市)。所以如果看到像NY这样的缩写,就可以知道这是指New York City而不至于搞错。 而如果一个地名后边跟的是全写,那么这个地名指的是这个地方的一个区,一个县甚至一个镇都有可能。

所以如果是问“旧金山 49ers在哪里比赛”这样的问题,答案就是旧金山的一个地名;而如果问"纽约尼克斯在哪里比赛"的话,答案则是曼哈顿。当然,如果在问“洛杉矶湖人去哪里比赛”时,正确的答案是“洛杉矶市中心”。 之所以说“不是LA的”是因为,洛杉矶有好几块面积相当大的区域,而我们一般不把这些区域当做一个整体来称呼它。

比如LA的市中心叫做Downtown LA或者DNTL,而著名的比佛利山庄则叫做Beverly Hills,这三个地区加一起才称为Los Angeles。 但这几个地方都不是体育球队的比赛场所。(比佛利山庄是一个住宅区而不是街道名称,所以在这里使用BH来表示) 而一个被称为“大洛杉矶地区”的地方实际上包括了LA和整个南加州,人口超过2000万,这个数字几乎是旧金山的一倍。 如果不知道这一点,看到文章开头的问题就可能困惑了:为什么勇士队的名字里有“Warriors”,而球员穿的球衣上的字母却是“GOLDEN STATE”呢? 其实,“The Golden State”才是正式名称,“Warriors”是外号。而“Golden State”在历史上并没有明确的地理定义——因为其实金州并不是由黄金构成的。 但现在“Golden State”被用来指代整个加州北部,也就是旧金山湾以南的地区,包括旧金山,奥克兰,圣何塞和北部的硅谷等地。 用“Golden State”来代表湾区很恰当,这里的房价中位数在过去几年里一直居高不下并不断创下纪录。(我写这篇文章的时候搜了一下,结果这一年的房价中位数的报告还没出来....)

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!